The Detectives chase down a fugitive, but François gets a call of nature... or rather HIS nature.